• 2015 DONATIONS et constructions

    FANTASTIQUE !!!

     

    RAPPEL DU PROJET DE FINANCEMENT - REMINDER OF THE FINANCIAL PROJECT

    BUT  -   AIM  :    2000 €

    Buying of a washing machine / Achat d'une machine à laver le linge : 500  €

    Building the Laundry Hut / construction de la cabane buanderie : 500 €

    Buying material for SURYA / Achat de matériel de construction pour SURYA : 1000 €

    =============================================================================

      MAGNIFIQUE !!!!!!!

    CURRENT AMOUNT RECEIVED - MONTANT RECU  :  2190 €

     DONORS LIST - LISTE DES DONATEURS 

     

    Valerie Bouthenet

    Sophie Bon

    Christine Dulou

    Catherine Bacquenois

    John

    Catherine Despinoy

     

     ===============================================

    Huge thanks to ALL of you !!

    Mille mercis d'avance à Tous !

     Soon pictures coming !! Bientôt des images de ce que nous allons réaliser avec cet argent :)

    ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

     Déjà la machine à laver le linge est achetée, elle arrivera Lundi 31 août !!!!! une Bosh, 9kg, super moderne et économe :)

    Already the washing machine has been bought, it will be delivered next monday, it is a Bosh, 9kgs, very modern and energy saving...

    2015 - DONATIONS

    FANTASTIC !!! 

    2015 - DONATIONS

     

    To enable the washing machine to work: a powerful ground power system bought entirely by Christine :) :) huge thanks :) :)

    Et pour faire fonctionner la machine, il fallut acheter un générateur puissant, grâce à Christine, ce fut possible !!!! Mille millions de Mercis !!

     

    2015 - DONATIONS

     

    And to cover the whole in the old toolsheds, Yannick used the tiles and made a new roof ! :) huge thanks !!

    Et cette fois c'est Yannick qui, en utilisant les tôles disponibles a refait un toit au vieil atelier ! la machine et le générateurs sont ainsi protégés :) big mercis !

     

    2015 - DONATIONS

     

    ==============================================================================================

     

    However the construction of Surya has been postponed, the circumstances were not appropriate yet for it... Lets see next years ...

    Cependant la construction de Surya a été suspendue, reportée à ... plus tard... car les conditions ne s'y prêtaient pas... à suivre!

    ==============================================

     

    Yannick a également couvert SARASWATI la tente qui attendait depuis longtemps avec son tissus abîmé et ses fuites probables!

    Ouf, la voilà elle aussi protégée et pour les murs, nous verrons plus tard !

    Yannick also covered Sarawati with tiles... ultimately Saraswati is not protected and we shall wait for the next step.. the walls...

     

    2015 - DONATIONS- CONSTRUCTIONS2015 - DONATIONS- CONSTRUCTIONS

     

     

     

     

    2015 - DONATIONS- CONSTRUCTIONS terrasse also by Yannick :)